HILDA HILST É TUDO DE BOM
Quer uma apresentação
abrangente e rápida sobre a obra de uma das maiores escritoras
brasileiras da atualidade? Descobri um livrinho quase de bolso que
cumpre muito bem a missão
por Andréia
Moroni (andreiamoroni@hotmail.com)
  uem
não conhece Hilda Hilst, essa senhora já septuagenária
que vive reclusa num casarão em Campinas, em companhia de
seus muitos cachorros, não sabe o que está perdendo.
Essa mulher tem uma produção literária absurda
e maravilhosa: é poeta, dramaturga, cronista, já ganhou
Jabutis e publica há mais de meio século, sendo traduzida
também na Europa por editoras como a francesa Gallimard.
No país tupiniquim, no entanto, a maioria
de suas mais de trinta obras freqüenta os catálogos
de editoras menores e, talvez devido à sua opção
literária por gêneros menos comerciais, como a poesia,
ela tenha ficado menos em foco do que outros papas da língua
igualmente geniais.
PETISCO
Mas arrisque-se, viu? O livro Cascos & carícias
(ed. Nankin, 184 p.) mede 12 x 18 cm e traz crônicas –
esses textos curtinhos e gostosos de ler sobre temática cotidianas.
Ótima companhia para o ônibus, o metrô ou a fila
do banco, sobretudo nos ares estressantes da metrópole, pois
tem a fantástica propriedade de ser inteligente e bem-humorado
a ponto de fazer o leitor rir sozinho em momentos de tensão.
Escritas entre 1992 e 1995 e publicadas num jornaleco
de interior bastante diferente dos que você deve estar acostumado
a ler, em seus textos Hildinha adora ser sarcástica e transformar
em riso as mazelas do país e as suas próprias, recheando-os
com trechos de obras anteriores e poemas belíssimos que muita
gente verdadeiramente velha e rançosa ainda não entendeu.
Sua vida de universitário podia ser bem pior e você
nem sabia: ela propõe, por exemplo, a criação
de um esquadrão geriátrico de extermínio que
reuniria velhinhas aparentemente inofensivas para liquidar políticos
pulhas ao cravar-lhes a ponta-estilete de suas bengalas embebidas
em veneno curare. Já pensou se você fosse uma velhinha
nesse Brasil?
 A
HILDA É POP
Ainda não se convenceu de que essa dona que
tem mais de três vezes a sua idade faça literatura
pop? Então vou fazer uma lista do que tem nesse livrinho,
bem ao gosto do Nick Hornby, que é quem entende dessas coisas:
- 9 receitas antitédio carnavalesco
- imitação de médium recebendo o dr. Fritz
- fábulas urbanas – e surreais – com “moral
da história”
- crises existenciais
- crises existenciais porque você é mais velho do
que gostaria
- palavras chulas
- oralidade
- textos leves e bem-humorados
- diálogos
- um glossário hilário
- alcoolismo poético
- “In dog we trust”
- a capa em que ela levanta aquele dedo do meio da mão
para o leitor
- trechos de um pouco de tudo o que ela já publicou. Juntou
tudo, ligou na velocidade 5 no liquidificador e virou livro. Deu
certo.
- listas
 MAS
NEM TANTO
Talvez eu não tenha deixado claro que também
há mil motivos para que Hilda Hilst não seja só
uma escritora pop, mas sim dona de uma genialidade que merece reedições
de obras anteriores e que continua a produzir novas safras. Não
é que as grandes editoras estão começando a
fazer isso? Agora, quem a publica é a Globo. Bom para os
leitores, que têm acesso mais fácil a esse patrimônio,
e mérito das pequenas editoras, que fizeram o favor de permitir
que ele existisse.
Eis, aqui, outra listinha de coisas em Cascos
& carícias que fazem de Hilda muito mais que uma
escritora pop:
- citações em latim
- trechos em francês
- frases em alemão
- “Informe-se” – instrução dada
aos leitores quando ela refere-se a coisas, gente e obras que
nem todos os mortais conhecem
- um vocabulário enciclopédico
- os poemas que ela escreve desde antes de seu pai nascer
- um retrato do que é envelhecer ao 60 anos, e não
aos 30
- um registro inusitado da história recente do Brasil
– lembra do juiz Lalau, do PC Farias, dos anões do
orçamento, das URVs, do começo do Plano Real e do
presidente Itamar no carnaval? Ou naquela época você
ainda não conseguia entender direito o que estava acontecendo?
- As dificuldades de morar no Brasil – e não em
Londres ou na terra do Tio Sam
- Garcia Lorca, Drummond, Jonathan Swift, Nietzsche
- sua bibliografia completa ao fim do volume
O RESTO? INFORME-SE!
Cascos & carícias
de Hilda Hilst
editora Nankin, 1998
R$ 20,00
12 x 18 cm
Sobre Hilda Hilst:
|
