equipe discussao anteriores
17 a 30 de novembro de 2003


Picosearch

BOA LEITURA À BEIRA-MAR
Criado para aglutinar a produção literária carioca, o projeto Paralelos e abre os braços para novos escritores brasileiros

por Ana Lira (analira@rabisco.com.br)
fotos e ilustrações por Mariana Newlands

á um mês a literatura carioca respira novos ares. Sete jovens escritores, que vinham desenvolvendo um projeto na internet, decidiram aglutinar talentos literários que estavam à deriva no Rio de Janeiro e criaram o Paralelos – iniciativa que foi pensada a princípio para a área de impresso, mas que acabou ganhando espaço na web através do site Paralelos.org.

Para falar mais sobre o assunto, o Rabisco conversou com Crib Tanaka, uma das idealizadoras do projeto. Crib é jornalista, tem 24 anos e há dois colabora em diversos sites. Assinou artigos no Cena Urbana, TXT Magazine, Banheiro Feminino, Spamzine e também fez parte do conselho editorial do Falaê. Atualmente, ela escreve para o portal Moda Brasil, o Rádio Mol e para o zine impresso Espírito Fixado, além do objeto de nossa entrevista, o Paralelos.org.

Eu gostaria inicialmente que você falasse um pouco sobre o contexto em que nasceu o projeto Paralelos, pois ele parece ter sido criado para fechar uma lacuna. O que é que estava faltando na literatura carioca para vocês decidirem tomar essa iniciativa?

O projeto nasceu da necessidade de descobrirmos onde estavam os escritores cariocas e o que andavam produzindo. Estava faltando o encontro entre estes anônimos. Daí o nome Paralelos, já que constatamos que essas pessoas não se cruzavam. Vimos mobilizações de escritores no sul, com o pessoal da Livros do Mal, e de São Paulo, com a PS:SP, e isso nos motivou mais ainda a mapear a produção literária no Rio de Janeiro. Concluímos que o que estava faltando na literatura carioca era união, e não produção.

Quando o projeto começou a ser esboçado? Quem estava envolvido?

O projeto nasceu do Falaê, que reunia escritores de diferentes lugares do Brasil através de uma redação virtual, onde discutiam-se pautas para cada edição temática do site. Volta e meia comentávamos sobre a possibilidade e a vontade de fazermos uma revista impressa. O projeto começou a tomar corpo este ano e a equipe - eu, Rafael Lima, André Mansur, Mara Coradello, Jorge Rocha, Augusto Sales e Jaime Gonçalves - formou-se desde então.

A estrutura que o Paralelos tem hoje é a que foi pensada inicialmente, ou ele nasceu de outra maneira e foi burilado até adquirir esse formato?

As reuniões sempre foram voltadas para a revista impressa. Tudo foi realizado passo a passo e, depois de muitas horas semanais, chegou-se a um consenso quanto ao formato e à linha editorial. O resultado será uma revista-livro, que foi abraçada pela Casa da Palavra e será lançada ano que vem. A princípio, lançaremos três volumes que ainda não têm periodicidade definida: "Contos", "Poesias" e "Crônicas e Ensaios". Cada um destes volumes será acompanhado de uma outra revista, também idealizada por nós, chamada Conexões, através da qual divulgaremos o trabalho de escritores fora do Rio. Ter um site foi uma idéia que surgiu nessas reuniões, já que havia a necessidade de mostrarmos nosso conceito, através de constante divulgação de novos talentos e matérias ligadas à literatura, à cultura de um modo geral. O www.paralelos.org entrou no ar dia 18 e teve seu lançamento na Primavera dos Livros, aqui no Rio de Janeiro, através do evento Prosa Plugada (debate sobre internet, leitura de contos, pocket show e festa Maresia Literária).

Como foi o processo de seleção dos escritores que compõem essa primeira etapa?

Estamos recebendo muitos contos e a escolha dos escritores que estarão na revista ainda está em andamento. Quanto aos contos publicados nos livrinhos que foram distribuídos durante a semana da Primavera dos Livros, e quanto à primeira edição do site, contamos com a colaboração de escritores que contatamos durante todo o processo de pesquisa dessa nova produção literária.

Eles continuarão atuando dentro do projeto? O que vocês planejam para esse grupo de agora em diante?

Estamos abertos a mais colaborações de quem teve seus textos publicados e a colaborações de outras pessoas, também, desde que o texto - que passa por todo o conselho editorial - siga a proposta do projeto. No site, além de contos, temos também crônicas, resenhas e matérias ligadas a "literatura, tendências e outros subtítulos" (como diz nosso "slogan").

A descrição do Paralelos mostra que ele foi uma iniciativa de escritores e ávidos leitores. De que forma os leitores participaram da concepção do projeto?

Todos nós do projeto somos leitores ávidos. Desta forma, cumprimos dois papéis, quando elaboramos o projeto: buscamos preencher a lacuna que sentíamos como leitores (escritores novos, produção nova) e como escritores (espaço para divulgação, troca de impressões, contatos). No site, abrimos espaço para comentários para que haja sempre a troca com o leitor.

A segunda etapa será o lançamento, em 2004, de uma revista-livro. Como está sendo o processo de preparação para essa fase? A primeira edição será distribuída com os trabalhos da equipe que está no site ou outros escritores também poderão participar?

A escolha dos nomes ainda está em andamento. Estamos recebendo muito material e tudo está sendo lido, relido e analisado por todos. Ainda não fechamos todos os nomes que serão publicados.

Foi dito que vocês pretendem abrir espaço para escritores de outras regiões brasileiras. De que forma eles serão inseridos no projeto e como será feita a garimpagem desses novos talentos?

Como disse acima, através da revista Conexões, que acompanhará cada volume da Paralelos. A garimpagem está sendo feita como da outra vez: através de pesquisas em blogs, sites, jornais, zines, livros e revistas. A partir de agora, o nosso site www.paralelos.org terá uma importância cada vez maior, servindo como um veículo agregador e, também, como uma vitrine prévia, onde poderemos apresentar parte do que estamos recebendo.

Vocês distribuíram um livreto com os contos dos participantes e promoveram um dia de debates, leituras e muita música para lançar a primeira parte do projeto. Vocês estão articulando novos eventos até a chegada da revista-livro?

Sim, estamos. Mas ainda não temos nada fechado. Assim que souber, avisarei!